Con el actual brote de viruela del mono declarado como Emergencia de Salud Pública de Preocupación Internacional por el Director General de la OMS, misterb&b quiere ayudar a asegurar que nuestra comunidad sea consciente de la epidemia de viruela del mono que está ocurriendo actualmente, principalmente en nuestra comunidad. ¡No queremos que otro virus nos arruine las vacaciones!
La viruela del mono ha sido una enfermedad de importancia para la salud pública mundial desde el primer brote fuera de África en 2003 en los Estados Unidos. En la primavera pasada, en mayo de 2022, se identificaron múltiples casos en países no endémicos, entre ellos Estados Unidos, el Reino Unido y Europa, lo que dio lugar al mayor brote mundial de la historia. Aunque cualquiera puede contraerla, la epidemia actual está afectando de forma abrumadora a los homosexuales, bisexuales y otros hombres sexualmente activos que tienen relaciones sexuales con hombres.
Datos sobre la viruela del mono
- La viruela del mono suele ser una enfermedad autolimitada. El virus causa lesiones parecidas a granos o ampollas y síntomas parecidos a los de la gripe que pueden aparecer entre 5 y 21 días después de la exposición y durar de 2 a 4 semanas. Pueden ser leves o graves, y las lesiones pueden ser muy picantes o dolorosas.
- Mucho menos contagiosa que el Covid-19, se propaga a través del contacto estrecho con otras personas, las gotitas respiratorias y los materiales contaminados como la ropa, las toallas o las sábanas. Aunque no se considera una enfermedad sexual, puede propagarse a través de las relaciones sexuales, ya que puede implicar el contacto cercano con lesiones, fluidos corporales o llagas en la piel de alguien.
- La viruela del mono es genéticamente similar a la viruela, y los médicos pueden utilizar tratamientos similares: medicamentos antivirales y vacunas que previenen los síntomas graves. Según su ubicación, la vacuna puede ser difícil de encontrar. Puede ser prioritaria para los diagnosticados, los expuestos o los que pertenecen a los grupos de mayor riesgo.
¿Qué hacer si...?
Si tienes llagas inusuales o un sarpullido o si alguien que desarrolló viruela del mono y con quien has tenido un contacto prolongado y cercano en las últimas tres semanas se pone en contacto contigo, busca atención médica inmediata. Es posible que deban hacerte pruebas, tratarte, vacunarte y aislarte hasta 21 días.
ISi eres positivo, es importante que informes a cualquier persona con la que hayas tenido un contacto prolongado y cercano en las últimas tres semanas, incluidos los huéspedes y anfitriones de misterb&b. De este modo, podrás hacerles la prueba, recibir el tratamiento adecuado y aislarlos para detener el contagio.
¿Puedo cancelar una estancia misterb&b a causa de la viruela del mono?
Si un anfitrión no puede recibir a sus huéspedes o si un huésped no puede disfrutar de su estancia porque ha desarrollado la viruela del mono, misterb&b considera la cancelación como elegible para la política de Fuerza Mayor. Los huéspedes recibirán un reembolso completo, sea cual sea la política de cancelación del anfitrión. En el caso de los anfitriones, no se aplicará ninguna tasa de cancelación.
Cómo cancelar: ¡No anules en la plataforma por ti mismo! Contacta con el servicio de atención al cliente y explica tu situación. En cuanto nuestros agentes dispongan de una prueba médica (por ejemplo, un test positivo), podrán cancelar la reserva de acuerdo con la política de fuerza mayor. Nos aseguraremos de que tu condición médica se mantenga estrictamente confidencial en todo momento.
Nuestra política de fuerza mayor no se aplica a las agencias asociadas ni a las reservas de hoteles. Para estas reservas, te invitamos a consultar directamente con estos socios (consulta las condiciones generales de las agencias asociadas). Para saber si tu reserva se ha hecho con una agencia asociada, mira el anuncio y busca "agencia gay-friendly seleccionada por misterb&b" en la sección "Sobre el anfitrión" o "Tipo de alojamiento : Agencia asociada" en las "Reglas y condiciones" de los hoteles. Si no encuentras estas menciones, entonces tu reserva es una reserva estándar y puede ser objeto de Fuerza Mayor.
¿Cómo reducir los riesgos durante el viaje?
- Si no te sientes bien o te notifican que has estado en contacto con un caso de viruela del mono, no viajes, no lleves a nadie a tu casa y busca atención médica. Es posible que tengas que aislarte. Si eres positivo, informa a cualquier persona con la que hayas tenido un contacto prolongado y cercano en las últimas tres semanas. Eso puede incluir a los anfitriones o huéspedes de misterb&b.
- Evita el contacto estrecho con personas enfermas o de riesgo: no beses, abraces, compartas utensilios ni toques la ropa de alguien que esté enfermo o tenga una erupción. Cuando viajes, no toques animales salvajes ni comas carne salvaje.
- Dado que la viruela del mono puede propagarse al tocar la ropa, las toallas y las sábanas de una persona infectada, recordamos a los anfitriones que deben seguir los protocolos de limpieza adecuados para evitar la posible transmisión. Por ejemplo, puedes seguir las instrucciones de lavado del CDC estadounidense entre cada alquiler. No compartas las toallas, especialmente durante las estancias en un espacio compartido.
- Los viajeros que visiten un destino en el que se celebren grandes eventos LGBTQ+ (desfiles del Orgullo, festivales, fiestas, etc.) deben ser conscientes del contacto piel con piel, especialmente cuando las personas lleven poca ropa.
- Por último, dado que la enfermedad se está propagando principalmente en nuestra comunidad, puedes encontrar más recomendaciones para reducir los riesgos durante las relaciones sexuales. Recomendamos las sugerencias de Cesida, la Coordinadora estatal de VIH y sida en España.
Más recursos sobre la viruela del mono
Por favor, ten en cuenta que los enlaces proporcionados son un recurso para la comunidad y no son programas o servicios ofrecidos por misterb&b.
- Organización Mundial de la Salud
- Organización Panamericana de la Salud
- CDC (US Centers for Disease Control)
- ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control)
- GHMC (Gay Men's Health Crisis)
- General monkeypox information (Building Healthy Online Communities)
- The Monkeypox Gay Guide (Queer Health)